Billions pulls a great trick from the big bag of tricks available to entertainment. It puts on an episode with a discrete arc — a beginning, middle, end… rising tension, climax, and den…