Bobby Axelrod started to feel the squeeze in more ways than one on this week’s Billions on Sky Atlantic. Our recaps of “Short Squeeze”: Damianista’s recap: Billions on Showt…